Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Mastersgranthera — of this book; ārambhe — in the beginning; kari — I make; maṅgala-ācaraṇa — auspicious invocation; guru — the spiritual master; vaiṣṇava — the devotees of the Lord; bhagavān — the Supreme P…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Masterstinera — of these three; smaraṇe — by remembrance; haya — there is; vighna-vināśana — the destruction of all difficulties; anāyāse — very easily; haya — there is; nija — our own; vāñchita — of the des…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Mastersse — that; maṅgala-ācaraṇa — auspicious invocation; haya — is; tri-vidha — three kinds; prakāra — processes; vastu-nirdeśa — defining the object; āśīḥ-vāda — benedictions; namaḥ-kāra — obeisances.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Mastersprathama — in the first; dui — two; śloke — verses; iṣṭa-deva — worshipable Deity; namaskāra — obeisances; sāmānya — generally; viśeṣa-rūpe — and specifically; dui — two; ta’ — certainly; prakāra — wa…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Masterstṛtīya ślokete — in the third verse; kari — I make; vastura — of the object; nirdeśa — indication; yāhā ha-ite — from which; jāni — I understand; para-tattvera — of the Absolute Truth; uddeśa — identi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Masterscaturtha — fourth; ślokete — in the verse; kari — I make; jagate — for the world; āśīḥ-vāda — benediction; sarvatra — everywhere; māgiye — I am begging; kṛṣṇa-caitanya — of Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mah…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Masterssei śloke — in that same verse; kahi — I tell; bāhya — the external; avatāra — for the incarnation of Lord Caitanya; kāraṇa — reason; pañca — the fifth; ṣaṣṭha — and the sixth; śloke — in the verses; …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Mastersei — these; chaya — six; śloke — in verses; kahi — I describe; caitanyera — of Lord Caitanya Mahāprabhu; tattva — truth; āra — further; pañca śloke — in five verses; nityānandera — of Lord Nityānanda;…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Mastersāra — further; dui śloke — in two verses; advaita — of Śrī Advaita Prabhu; tattva — of the truth; ākhyāna — description; āra — further; eka śloke — in one verse; pañca-tattvera — of the Pañca-tattva; …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 1. The Spiritual Mastersei caudda śloke — in these fourteen verses; kari — I make; maṅgala-ācaraṇa — auspicious invocation; taṅhi — therefore in that; madhye — within; kahi — I speak; saba — all; vastu — object; nirūpaṇa — d…