Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadiṅhota — this one; dvi-bhuja — two arms; tiṅho — He; dhare — manifests; cāri — four; hātha — hands; iṅho — this one; veṇu — flute; dhare — holds; tiṅho — He; cakra-ādika — the wheel, etc.; sātha — wit…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadnārāyaṇaḥ — Lord Nārāyaṇa; tvam — You; na — not; hi — certainly; sarva — all; dehinām — of the embodied beings; ātmā — the Supersoul; asi — You are; adhīśa — O Lord; akhila-loka — of all the worlds; s…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadśiśu — playmates; vatsa — calves; hari’ — stealing; brahmā — Lord Brahmā; kari — making; aparādha — offense; aparādha — offense; kṣamāite — to pardon; māgena — begged; prasāda — mercy.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadtomāra — Your; nābhi-padma — lotus of the navel; haite — from; āmāra — my; janma-udaya — birth; tumi — You; pitā — father; mātā — mother; āmi — I; tomāra — Your; tanaya — son.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadpitā — father; mātā — mother; bālakera — of the child; nā — not; laya — take seriously; aparādha — the offense; aparādha — the offense; kṣama — please pardon; more — unto me; karaha — please show; pra…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadkṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; kahena — says; brahmā — O Lord Brahmā; tomāra — your; pitā — father; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; āmi — I (am); gopa — cowherd boy; tumi — you; kaiche — how; āmāra — My; nandana — son…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadbrahmā — Lord Brahmā; balena — says; tumi — You; ki nā hao — are not; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; tumi — You; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; śuna — please hear; tāhāra — of that; kāraṇa — reason.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadprākṛta — material; aprākṛta — and spiritual; sṛṣṭye — in the creations; yata — as many as there are; jīva-rūpa — the living beings; tāhāra — of them; ye — who; ātmā — the Supersoul; tumi — You; mūla-…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadpṛthvī — the earth; yaiche — just as; ghaṭa — of earthen pots; kulera — of the multitude; kāraṇa — the cause; āśraya — the shelter; jīvera — of the living beings; nidāna — root cause; tumi — You; tumi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 2. Śri Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godheadnāra-śabde — by the word nāra; kahe — one means; sarva jīvera — of all living entities; nicaya — the assemblage; ayana-śabdete — by the word ayana; kahe — one means; tāhāra — of them; āśraya — the ref…