Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuvyakta — evident; kari’ — making; bhāgavate — in Śrīmad-Bhāgavatam; kahe — they say; bāra bāra — time and time again; kali-yuge — in the Age of Kali; dharma — the religion; nāma-saṅkīrtana — congregat…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuiti — thus; dvāpare — in the Dvāpara Age; uru-īśa — O King; stuvanti — they praise; jagat-īśvaram — the Lord of the universe; nānā — various; tantra — of scriptures; vidhānena — by the regulations; ka…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukṛṣṇa-varṇam — repeating the syllables kṛṣ-ṇa; tviṣā — with a luster; akṛṣṇam — not black (golden); sa-aṅga — along with associates; upāṅga — servitors; astra — weapons; pārṣadam — confidential compan…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuśuna — please hear; bhāi — O brothers; ei — this; saba — all; caitanya — of Lord Caitanya Mahāprabhu; mahimā — the glories; ei — this; śloke — verse; kahe — says; tāṅra — of Him; mahimāra — of the glo…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukṛṣṇa — kṛṣ-ṇa; ei — these; dui — two; varṇa — syllables; sadā — always; yāṅra — of whom; mukhe — in the mouth; athavā — or else; kṛṣṇake — Lord Kṛṣṇa; tiṅho — He; varṇe — describes; nija — His own; s…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukṛṣṇa-varṇa-śabdera — of the word kṛṣṇa-varṇa; artha — the meaning; dui — two; ta — certainly; pramāṇa — examples; kṛṣṇa — Kṛṣṇa; vinu — except for; tāṅra — of Him; mukhe — in the mouth; nāhi āise — d…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukeha — someone; tāṅre — to Him; bale — ascribes; yadi — if; kṛṣṇa — black; varaṇa — the color; āra — another; viśeṣaṇe — in the adjective; tāra — of that; kare — does; nivāraṇa — prevention.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhudeha-kāntye — in the luster of the body; haya — is; teṅho — He; akṛṣṇa — not black; varaṇa — the color; akṛṣṇa-varaṇe — by a color that is not blackish; kahe — one means; pīta — yellow; varaṇa — the c…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukalau — in the Age of Kali; yam — Him whom; vidvāṁsaḥ — the learned men; sphuṭam — clearly manifested; abhiyajante — worship; dyuti-bharāt — due to an abundance of bodily luster; akṛṣṇa-aṅgam — whose …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhupratyakṣa — vivid; tāṅhāra — of Him; tapta — molten; kāñcanera — of gold; dyuti — effulgence; yāṅhāra — of whom; chaṭāya — by the luster; nāśe — destroys; ajñāna — of ignorance; tamastati — the extent…