Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhudvau — two; bhūta — of the living beings; sargau — dispositions; loke — in the world; asmin — in this; daivaḥ — godly; āsuraḥ — demoniac; eva — certainly; ca — and; viṣṇu-bhaktaḥ — a devotee of Lord V…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuācārya gosāñi — Advaita Ācārya Gosāñi; prabhura — of the Lord; bhakta-avatāra — incarnation of a devotee; kṛṣṇa — of Lord Kṛṣṇa; avatāra — of the incarnation; hetu — the cause; yāṅhāra — whose; huṅkār…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; yadi — if; pṛthivīte — on the earth; karena — makes; avatāra — incarnation; prathame — first; karena — makes; guru-vargera — of the group of respectable predecessors; sañcāra — the…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhupitā — father; mātā — mother; guru — spiritual master; ādi — headed by; yata — all; mānya-gaṇa — respectable members; prathame — first; karena — He makes; sabāra — of all of them; pṛthivīte — on earth…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhumādhava — Mādhavendra Purī; īśvara-purī — Īśvara Purī; śacī — Śacīmātā; jagannātha — Jagannātha Miśra; advaita ācārya — Advaita Ācārya; prakaṭa — manifested; hailā — were; sei — this; sātha — with.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuprakaṭiyā — manifesting; dekhe — He saw; ācārya — Advaita Ācārya; sakala — all; saṁsāra — material existence; kṛṣṇa-bhakti — of devotion to Lord Kṛṣṇa; gandha-hīna — without a trace; viṣaya — of the s…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhukeha — someone; pāpe — in sinful activities; keha — someone; puṇye — in pious activities; kare — do; viṣaya — of the sense objects; bhoga — enjoyment; bhakti-gandha — a trace of devotional service; nā…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuloka-gati — the course of the world; dekhi’ — seeing; ācārya — Advaita Ācārya; karuṇa-hṛdaya — compassionate heart; vicāra karena — considers; lokera — of the world; kaiche — how; hita — welfare; haya…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhuāpani — Himself; śrī-kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; yadi — if; karena — He makes; avatāra — incarnation; āpane — Himself; ācari’ — practicing; bhakti — devotional service; karena — does; pracāra — propagation.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 3. The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhunāma vinu — except for the holy name; kali-kāle — in the Age of Kali; dharma — religion; nāhi — there is not; āra — another; kali-kāle — in the Age of Kali; kaiche — how; habe — there will be; kṛṣṇa —…