Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmayadyapi — although; kevala — only; tāṅra — His; krīḍā-mātra — pastime only; dharma — characteristic function; tathāpi — still; jīvere — to the fallen souls; kṛpāya — by the causeless mercy; kare — doe…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmasālokya — the liberation called sālokya; sāmīpya — the liberation called sāmīpya; sārṣṭi — the liberation called sārṣṭi; sārūpya — the liberation called sārūpya; prakāra — varieties; cāri — four; mukt…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmabrahma-sāyujya — of merging into the Supreme Brahman; muktera — of the liberation; tāhā — there (in Vaikuṇṭha); nāhi — not; gati — entrance; vaikuṇṭha-bāhire — outside the Vaikuṇṭha planets; haya — th…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmavaikuṇṭha-bāhire — outside the Vaikuṇṭhalokas; eka — one; jyotiḥ-maya maṇḍala — the atmosphere of the glowing effulgence; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; aṅgera — of the body; prabhā — rays; parama — supreme…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma‘siddha-loka’ — the region of the Siddhas; nāma — named; tāra — of the effulgent atmosphere; prakṛtira pāra — beyond this material nature; cit-svarūpa — full of knowledge; tāṅhā — there; nāhi — there …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmasūrya-maṇḍala — the sun globe; yena — like; bāhire — externally; nirviśeṣa — with out varieties; bhitare — within; sūryera — of the sun-god; ratha-ādi — opulences like chariots and other things; sa-vi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmakāmāt — influenced by lusty desire; dveṣāt — by envy; bhayāt — by fear; snehāt — or by affection; yathā — as; bhaktyā — by devotion; īśvare — in the Supreme Personality of Godhead; manaḥ — the mind; ā…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmayat — that; arīṇām — of the enemies of the Supreme Personality of Godhead; priyāṇām — of the devotees, who are very dear to the Supreme Personality of Godhead; ca — and; prāpyam — destination; ekam — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmataiche — in that way; para-vyome — in the spiritual sky; nānā — varieties; cit-śakti-vilāsa — pastimes of spiritual energy; nirviśeṣa — impersonal; jyotiḥ — of the effulgence; bimba — reflection; bāhi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmanirviśeṣa-brahma — the impersonal Brahman effulgence; sei — that; kevala — only; jyotiḥ-maya — effulgent rays; sāyujyera — the liberation called sāyujya (oneness with the Supreme); adhikārī — one who …