Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmamahā-prema-maya — absorbed in emotional love; tiṅho — he; vasilā — sat; aṅgane — in the courtyard; sakala vaiṣṇava — all other Vaiṣṇavas; tāṅra — his; vandilā — worshiped; caraṇe — lotus feet.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmanamaskāra karite — while offering obeisances, bowing down; kā’ra — of someone; uparete — on the body; caḍe — gets up; preme — in ecstatic love; kā’re — someone; vaṁśī — the flute; māre — strikes; kāhā…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmaye — his; nayana — eyes; dekhite — seeing; aśru — tears; haya — appear; mane — from the mind; yāra — of someone; sei netre — in his eyes; avicchinna — continuously; vahe — flows; aśru-dhāra — a shower…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmakabhu — sometimes; kona — some; aṅge — in parts of the body; dekhi — I see; pulaka-kadamba — eruptions of ecstasy like kadamba flowers; eka aṅge — in one part of the body; jāḍya — stunned; tāṅra — his…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmanityānanda — the name Nityānanda; bali’ — saying; yabe — whenever; karena huṅkāra — makes a great sound; tāhā dekhi’ — seeing that; lokera — of the people; haya — there is; mahā-camatkāra — great wond…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmaguṇārṇava miśra — of Guṇārṇava Miśra; nāme — by the name; eka — one; vipra — brāhmaṇa; ārya — very respectable; śrī-mūrti-nikaṭe — by the side of the Deity; teṅho — he; kare — does; sevā-kārya — activ…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmaaṅgane — to the courtyard; āsiyā — coming; teṅho — he; nā — not; kaila — did; sambhāṣa — address; tāhā dekhi’ — seeing this; kruddha hañā — becoming angry; bale — says; rāma-dāsa — Śrī Rāmadāsa.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmaei ta’ — this; dvitīya — second; sūta romaharaṣaṇa — Romaharṣaṇa-sūta; baladeva dekhi’ — seeing Lord Balarāma; ye — who; nā — not; kaila — did; pratyudgama — stand up.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmaeta bali’ — saying this; nāce — he dances; gāya — chants; karaye santoṣa — becomes satisfied; kṛṣṇa-kārya — the duties of Deity worship; kare — performs; vipra — the brāhmaṇa; nā karila — did not beco…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 5. The Glories Of Lord Nityānanda Balarāmautsava-ante — after the festival; gelā — went away; tiṅho — he; kariyā prasāda — showing mercy; mora — of me; bhrātā-sane — with the brother; tāṅra — of him; kichu — some; haila — there was; vāda — co…