Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurujñānataḥ — by cultivation of knowledge; su-labhā — easily obtainable; muktiḥ — liberation; bhuktiḥ — sense enjoyment; yajña-ādi — performance of sacrifices, etc.; puṇyataḥ — and by performing pious ac…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurukṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; yadi — of course; chuṭe — goes away; bhakte — unto the devotee; bhukti — material enjoyment; mukti — liberation; diyā — offering; kabhu — at any time; prema-bhakti — love of Godhea…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gururājan — O King; patiḥ — master; guruḥ — spiritual master; alam — certainly; bhavatām — of your; yadūnām — of the Yadus; daivam — God; priyaḥ — very dear; kula-patiḥ — head of the family; kva — even so…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guruhena — such; prema — love of Godhead; śrī-caitanya — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dilā — has given; yathā — anywhere; tathā — everywhere; jagāi — Jagāi; mādhāi — Mādhāi; paryanta — up to them; anyera…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurusvatantra — fully independent; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; prema — love of God; nigūḍha — very confidential; bhāṇḍāra — stock; bilāila — distributed; yāre — to anyone; tāre — to every…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guruadyāpiha — even up to date; dekha — you see; caitanya-nāma — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s name; yei — anyone; laya — who takes; kṛṣṇa-preme — in love of Kṛṣṇa; pulaka-aśru — tears in ecstasy; vihval…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurunityānanda balite — while talking of Nityānanda Prabhu; haya — it so becomes; kṛṣṇa-prema-udaya — awakening of love of Kṛṣṇa; āulāya — agitated; sakala — all; aṅga — limbs of the body; aśru-gaṅgā — te…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurukṛṣṇa-nāma — the holy name of Lord Kṛṣṇa; kare — takes; aparādhera — of offenses; vicāra — consideration; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; balile — if one chants; aparādhīra — of the offenders; nā — never; haya — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurutat — that; aśma-sāram — as hard as iron; hṛdayam — heart; bata — O; idam — this; yat — which; gṛhyamāṇaiḥ — in spite of taking the chanting; hari-nāma-dheyaiḥ — meditating on the holy name of the Lor…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurueka — one; kṛṣṇa-nāme — by chanting the holy name of Lord Kṛṣṇa; kare — makes; sarva — all; pāpa — sinful life; nāśa — exhausted; premera — of love of Godhead; kāraṇa — cause; bhakti — devotional serv…