Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guruei — this; grantha — great literature; lekhāya — causes me to write; more — unto me; madana-mohana — the Deity; āmāra — my; likhana — writing; yena — like; śukera — of the parrot; paṭhana — responding…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurusei likhi — I write that; madana-gopāla — the Deity Madana-gopāla; ye — whatever; likhāya — dictates to me; kāṣṭhera — wooden; puttalī — a doll; yena — like; kuhake — the enchanter; nācāya — causes to…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurukula-adhidevatā — the family Deity; mora — mine; madana-mohana — Lord Madana-mohana; yāṅra — whose; sevaka — servitor; raghunātha — Raghunātha dāsa Gosvāmī; rūpa — Rūpa Gosvāmī; sanātana — Sanātana Go…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guruvṛndāvana-dāsera — of Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; pāda-padma — lotus feet; kari’ — doing; dhyāna — meditation; tāṅra — his; ājñā — order; lañā — receiving; likhi — I write; yāhāte — in which permiss…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurucaitanya-līlāte — in describing the pastimes of Lord Caitanya; vyāsa — Vyāsadeva; vṛndāvana-dāsa — is Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; tāṅra — his; kṛpā — mercy; vinā — without; anye — other; nā — never;…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Gurumūrkha — foolish; nīca — lowborn; kṣudra — very insignificant; muñi — I; viṣaya — material; lālasa — desires; vaiṣṇava — of the Vaiṣṇavas; ājñā — order; bale — on the strength of; kari — I do; eteka —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 8. The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guruśrī-rūpa — Rūpa Gosvāmī; raghunātha — Raghunātha dāsa Gosvāmī; caraṇera — of the lotus feet; ei — this; bala — strength; yāṅra — whose; smṛte — by remembrance; siddha — successful; haya — becomes; vāñ…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 9. The Desire Tree of Devotional Servicetam — unto Him; śrīmat — with all opulence; kṛṣṇa-caitanya-devam — unto Lord Kṛṣṇa Caitanyadeva; vande — I offer obeisances; jagat-gurum — spiritual master of the world; yasya — whose; anukampayā — by…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 9. The Desire Tree of Devotional Servicejaya jaya — all glories; śrī-kṛṣṇa-caitanya — to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; gauracandra — whose name is Gaurahari; jaya jaya — all glories; advaita — to Advaita Gosāñi; jaya jaya — all glories; nit…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 9. The Desire Tree of Devotional Servicejaya jaya — all glories; śrīvāsa-ādi — to Śrīvāsa and others; gaura-bhakta-gaṇa — all the devotees of Lord Caitanya; sarva-abhīṣṭa — all ambition; pūrti — satisfaction; hetu — for the matter of; yāṅhā…