Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treejaya jaya — all glories; śrī-kṛṣṇa-caitanya — to Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; nityānanda — Lord Nityānanda; jaya advaita-candra — all glories to Advaita Prabhu; jaya — all glories; gaura-bhakta…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeei mālīra — of this gardener; ei vṛkṣera — of this tree; akathya kathana — inconceivable description; ebe — now; śuna — hear; mukhya — chief; śākhāra — branches; nāma — of the names; vivaraṇa — descri…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treecaitanya — Lord Caitanya Mahāprabhu; gosāñira — of the supreme spiritual master; yata — all; pāriṣada-caya — groups of associates; guru-laghu-bhāva — conceptions of high and low; tāṅra — of them; nā —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeyata yata — as many as there are; mahānta — great devotees; kailā — made; tāṅ-sabāra — of all of them; gaṇana — counting; keha — all of them; karibāre nāre — can not do; jyeṣṭha — elder; laghu — young…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeataeva — therefore; tāṅ-sabāre — to all of them; kari’ — doing; namaskāra — offer my obeisances; nāma-mātra — that is also a token; kari — I do; doṣa — fault; nā — do not; labe — take; āmāra — of me.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treevande — I offer my obeisances; śrī-kṛṣṇa-caitanya — to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-amara-taroḥ — of the eternal tree full of love of Godhead; priyān — those who are devotees; śākhā-rūpān — rep…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeśrīvāsa paṇḍita — Śrīvāsa Paṇḍita; āra — and; śrī-rāma paṇḍita — Śrī Rāma Paṇḍita; dui bhāi — two brothers; dui śākhā — two branches; jagate — in the world; vidita — well known.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeśrīpati — Śrīpati; śrīnidhi — Śrīnidhi; tāṅra — their; dui — two; sahodara — own brothers; cāri — four; bhāira — brothers; dāsa-dāsī — family members, menservants and maidservants; gṛha-parikara — all…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treedui śākhāra — of the two branches; upaśākhāya — on the subbranches; tāṅ-sabāra — of all of them; gaṇana — counting; yāṅra gṛhe — in whose house; mahāprabhura — of Lord Caitanya Mahāprabhu; sadā — alwa…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treecāri bhāi — four brothers; sa-vaṁśe — with all family members; kare — do; caitanyera — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; sevā — service; gauracandra — Gaurasundara (Lord Caitanya Mahāprabhu); vinā — ex…