Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeprītye — in intimacy or affection; karite — to do; cāhe — wanted; prabhura — the Lord’s; lālana-pālana — maintenance; vairāgya — renouncement; loka-bhaye — fearing the public; prabhu — the Lord; nā — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treedui-jane — two persons; khaṭmaṭi — fighting over trifles; lāgāya — continued; kondala — quarrel; tāṅra — his; prītyera — affection; kathā — narration; āge — ahead; kahiba — I shall speak; sakala — all…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treerāghava paṇḍita — Rāghava Paṇḍita; prabhura — of the Lord; ādya — original; anucara — follower; tāṅra — his; eka — one; śākhā — branch; mukhya — chief; makaradhvaja — Makaradhvaja; kara — surname.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treetāṅhāra — his; bhaginī — sister; damayantī — Damayantī; prabhura — of the Lord; priya — dear; dāsī — maidservant; prabhura — of the Lord; bhoga-sāmagrī — cooking materials; ye — who; kare — does; vāra…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treese saba — all those; sāmagrī — ingredients; yata — all of them; jhālite bhariyā — packing in bags; rāghava — Rāghava Paṇḍita; la-iyā — carried; yā’na — goes; gupata kariyā — very confidentially.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treevāra-māsa — the whole year; tāhā — all those foods; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena — did; aṅgīkāra — accept; rāghavera jhāli — the bags of Rāghava Paṇḍita; bali’ — so called; prasiddhi …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treese-saba — all these things; sāmagrī — ingredients of the foods; āge — further on; kariba — I shall describe; vistāra — vividly; yāhāra — of which; śravaṇe — by the hearing; bhaktera — of a devotee; va…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeprabhura — of the Lord; atyanta — very; priya — dear; paṇḍita gaṅgādāsa — Paṇḍita Gaṅgādāsa; yāṅhāra — who; smaraṇe — by remembering; haya — it becomes; sarva-bandha-nāśa — freedom from all kinds of b…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treecaitanya-pārṣada — associate of Lord Caitanya; śrī-ācārya purandara — Śrī Ācārya Purandara; pitā — father; kari’ — taking him; yāṅre — whom; bale — says; gaurāṅga-sundara — Lord Caitanya Mahāprabhu.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treedāmodara-paṇḍita — Dāmodara Paṇḍita; śākhā — another branch (the tenth branch); premete — in affection; pracaṇḍa — very advanced; prabhura — the Lord; upare — upon; yeṅho — he who; kaila — did; vākya-…