Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treepratāparudra rājā — King Pratāparudra of Orissa; āra — and; oḍhra kṛṣṇānanda — Kṛṣṇānanda, an Oriyā devotee; paramānanda mahāpātra — Paramānanda Mahāpātra; oḍhra śivānanda — the Oriyā Śivānanda; bhaga…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treemādhavī-devī — Mādhavīdevī; śikhi-māhitira — of Śikhi Māhiti; bhaginī — sister; śrī-rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; dāsī-madhye — amongst the maidservants; yāṅra — whose; nāma — name; gaṇi — count.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeīśvara-purīra śiṣya — disciple of Īśvara Purī; brahmacārī kāśīśvara — Brahmacārī Kāśīśvara; śrī-govinda — Śrī Govinda; nāma — name; tāṅra — his; priya — very dear; anucara — follower.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treetāṅra siddhi-kāle — at the time of Īśvara Purī’s passing away; doṅhe — the two of them; tāṅra — his; ājñā — order; pāñā — getting; nīlācale — at Jagannātha Purī; prabhu-sthāne — at the place of Lord C…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treegurura sambandhe — in relationship with His spiritual master; mānya — honor; kaila — offered; duṅhākāre — to both of them; tāṅra ājñā — his order; māni’ — accepting; sevā — service; dilena — gave them…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeaṅga-sevā — taking care of the body; govindere — unto Govinda; dilena — He gave; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; jagannātha — the Jagannātha Deity; dekhite — while going to visit; calena …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treeaparaśa — untouched; yāya — goes; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; manuṣya-gahane — in the crowd; manuṣya theli’ — pushing the crowd of men; patha kare — clears the way; kāśī — Kāśīśvara; balavāne — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treerāmāi-nandāi — of the names Rāmāi and Nandāi; doṅhe — both of them; prabhura — Lord Caitanya’s; kiṅkara — servants; govindera — with Govinda; saṅge — with him; sevā — service; kare — rendered; niranta…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treebāiśa — twenty-two; ghaḍā — big waterpots; jala — water; dine — daily; bharena — fills; rāmāi — Rāmāi; govinda-ājñāya — by the order of Govinda; sevā — service; karena — renders; nandāi — Nandāi.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 10. The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Treekṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa; nāma — named; śuddha — pure; kulīna — respectable; brāhmaṇa — the brāhmaṇa; yāre — whom; saṅge — with; laiyā — taking; kailā — did; dakṣiṇa — southern India; gamana — touring.