Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhumiśra kahe — Jagannātha Miśra began to speak; śacī-sthāne — in the presence of Śacīdevī-mātā; dekhi — I see; āna — extraordinary; rīta — behavior; jyotir-maya — effulgent; deha — body; geha — home; la…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuyāhāṅ — wherever; tāhāṅ — anywhere; sarva-loka — all people; karaye — show; sammāna — respect; ghare — at home; pāṭhāiyā — sending; deya — give; dhana — riches; vastra — cloth; dhāna — paddy.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuśacī kahe — mother Śacīdevī replied; muñi — I; dekhoṅ — see; ākāśa-upare — in outer space; divya-mūrti — brilliant forms; loka — people; saba — all; yena — as if; stuti — prayers; kare — offering.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhujagannātha miśra kahe — Jagannātha Miśra replied; svapna — dream; ye — that; dekhila — I have seen; jyotir-maya — with a brilliant effulgence; dhāma — abode; mora — my; hṛdaye — in the heart; paśila —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuāmāra hṛdaya haite — from my heart; gelā — transferred; tomāra hṛdaye — into your heart; hena — like this; bujhi — I understand; janmibena — will take birth; kona — some; mahāśaye — very great persona…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhueta bali’ — after this conversation; duṅhe — both of them; rahe — remained; haraṣita — jubilant; hañā — becoming; śālagrāma — śālagrāma-nārāyaṇa-śilā; sevā — service; kare — rendered; viśeṣa — with sp…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuhaite haite — thus becoming; haila — it so became; garbha — pregnancy; trayodaśa — thirteenth; māsa — month; tathāpi — still; bhūmiṣṭha — delivery; nahe — there was no sign; miśrera — of Jagannātha Mi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhunīlāmbara cakravartī — Nīlāmbara Cakravartī; kahila — said; gaṇiyā — by astrological calculation; ei māse — in this month; putra — son; habe — will take birth; śubha-kṣaṇa — auspicious moment; pāñā — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhucaudda-śata sāta-śake — in 1407 of the Śaka Era (A.D. 1486); māsa — month; ye — which; phālguna — Phālguna; paurṇamāsīra — of the full-moon day; sandhyā-kāle — in the evening; haile — there was; śubha…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhusiṁha — the lion; rāśi — sign of the zodiac; siṁha — the lion; lagna — birth moment; ucca — high; graha-gaṇa — all planets; ṣaṭ-varga — six divisions; aṣṭa-varga — eight divisions; sarva — all; su-lak…