Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhujagat — the whole world; ānanda-maya — full of pleasure; dekhi’ — seeing; mane — within the mind; sa-vismaya — with amazement; ṭhāreṭhore — by direct and indirect indications; kahe — says; haridāsa — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuācāryaratna — Ācāryaratna; śrīvāsa — Śrīvāsa; haila — became; mane — in the mind; sukha-ullāsa — happy; yāi’ — going; snāna — bathing; kaila — executed; gaṅgā-jale — in the water of the Ganges; ānande…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuei mata — in this way; bhakta-tati — all the devotees there; yāṅra — whose; yei — whichever; deśe — in the country; sthiti — resident; tāhāṅ tāhāṅ — there and there; pāñā — taking advantage; manaḥ-bal…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhubrāhmaṇa — the respectable brāhmaṇas; sat-jana — gentlemen; nārī — ladies; nānā — varieties; dravye — with gifts; thālī — plates; bhari’ — filled up; āilā — came; sabe — all; yautuka — presentations; …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhusāvitrī — the wife of Lord Brahmā; gaurī — the wife of Lord Śiva; sarasvatī — the wife of Lord Nṛsiṁhadeva; śacī — the wife of King Indra; rambhā — a dancing girl of heaven; arundhatī — the wife of Va…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuantarīkṣe — in outer space; deva-gaṇa — the demigods; gandharva — the inhabitants of Gandharvaloka; siddha — the inhabitants of Siddhaloka; cāraṇa — the professional singers of the heavenly planets; s…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhukebā — who; āse — is coming; kebā — who; yāya — is going; kebā — who; nāce — is dancing; kebā — who; gāya — is singing; sambhālite — to understand; nāre — cannot; kāra — others; bola — language; khaṇḍ…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuācāryaratna — Candraśekhara Ācārya; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; jagannātha-miśra pāśa — at the house of Jagannātha Miśra; āsi’ — coming; tāṅre — unto him; kare — do; sāvadhāna — attention; karāila — ex…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuyautuka — presentation; pāila — received; yata — as much as; ghare — in the house; vā — or; āchila — there was; kata — whatever; saba dhana — all riches; vipre — unto the brāhmaṇas; dila — gave; dāna …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 13. The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhuśrīvāsera brāhmaṇī — the wife of Śrīvāsa Ṭhākura; nāma — name; tāṅra — her; mālinī — Mālinī; ācāryaratnera — of Candraśekhara (Ācāryaratna); patnī — wife; saṅge — along with; sindūra — vermilion; hari…