Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesatithi — guest; viprera — of a brāhmaṇa; anna — food; khāila — ate; tina-bāra — thrice; pāche — afterwards; gupte — in privacy; sei — that; vipre — unto the brāhmaṇa; karila — made; nistāra — delivera…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimescore — two thieves; lañā — taking; gela — went; prabhuke — the Lord; bāhire — outside; pāiyā — finding Him; tāra — their; skandhe — on the shoulders; caḍi’ — rising; āilā — came back; tāre — them; bhu…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesvyādhi-chale — on the plea of being diseased; jagadīśa-hiraṇya — of the names Jagadīśa and Hiraṇya; sadane — in the house of; viṣṇu-naivedya — food offered to Lord Viṣṇu; khāila — ate; ekādaśī — of Ek…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesśiśu — children; saba — all; laye — taking with Him; pāḍā-paḍasīra — neighboring; ghare — in the houses; curi kari’ — stealing; dravya — eatables; khāya — eats; māre — fights; bālakere — with other ch…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesśiśu saba — all the children; śacī-sthāne — in the presence of mother Śacī; kaila — made; nivedana — petition; śuni’ — hearing that; śacī — mother Śacī; putre — unto her son; kichu — some; dilā — gave…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimeskene curi kara — why do You steal; kene māraha śiśure — why do You beat other children; kene — why; para-ghare — in others’ houses; yāha — You go; kibā — what; nāhi — is not there; ghare — in Your own…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesśuni’ — hearing; kruddha — angry; hañā — becoming; prabhu — the Lord; ghara-bhitara — within the room; yāñā — going; ghare — in the room; yata — all; bhāṇḍa — pots; chila — there were; phelila — He th…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimestabe — at that time; śacī — mother Śacīdevī; kole — on the lap; kari’ — taking; karāila — made; santoṣa — pacified; lajjita — ashamed; ha-ilā — became; prabhu — the Lord; jāni’ — knowing; nija — His o…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimeskabhu — sometimes; mṛdu-haste — by His soft hand; kaila — did; mātāke — His mother; tāḍana — chastise; mātāke — His mother; mūrcchitā — fainted; dekhi’ — seeing; karaye — was; krandana — crying.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesnārī-gaṇa — all the ladies; kahe — say; nārikela — coconut; deha — give; āni’ — bringing from somewhere; tabe — then; sustha ha-ibena — will be cured; tomāra — Your; jananī — mother.