Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesśacī bale — mother Śacī said; yāha — go; putra — my dear son; bolāha — call; bāpere — Your father; mātṛ-ājñā — the order of His mother; paiyā — getting; prabhu — the Lord; calilā — went; bāhire — out.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimescalite — while going; caraṇe — on the lotus feet; nūpura — ankle bells; bāje — sounded; jhanjhan — tinkling; śuni’ — hearing; camakita — struck with wonder; haila — became; pitā — of His father; mātār…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesmiśra kahe — Jagannātha Miśra said; ei baḍa — this is very; adbhuta — wonderful; kāhinī — incident; śiśura — of the child; śūnya-pade — on the naked legs; kene — why; nūpurera — of the ankle bells; dh…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesśacī kahe — mother Śacī said; āra — another; eka — one; adbhuta — wonderful; dekhila — I saw; divya — celestial; divya — celestial; loka — people; āsi’ — coming there; aṅgana — courtyard; bharila — fi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimeskibā — what; kolāhala — rowdy sounds; kare — they make; bujhite — to understand; nā — not; pāri — I am able; kāhāke — to whom; vā — or; stuti — prayer; kare — they offer; anumāna — guess; kari — I do.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesmiśra bale — Jagannātha Miśra replied; kichu ha-uk — whatever it may be; cintā kichu nāi — don’t be worried; viśvambharera — of Viśvambhara; kuśala — auspiciousness; ha-uk — let there be; ei — this; m…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimeseka-dina — one day; miśra — Jagannātha Miśra; putrera — of his son; cāpalya — the mischievous behavior; dekhiyā — seeing; dharma-śikṣā — religious teaching; dila — gave; bahu — much; bhartsanā — rebuk…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesrātre — at night; svapna dekhe — he dreamt; eka — one; āsi’ — coming; brāhmaṇa — brāhmaṇa; miśrere — unto Jagannātha Miśra; kahaye — spoke; kichu — something; sa-roṣa — with anger; vacana — words.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesmiśra — my dear Jagannātha Miśra; tumi — you; putrera — of your son; tattva — truth; kichui — something; nā — do not; jāna — know; bhartsana — rebuking; tāḍana — chastisement; kara — you do; putra — s…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesmiśra kahe — Jagannātha Miśra replied; deva — demigod; siddha — mystic yogī; muni — great saintly person; kene naya — may be so or not; ye se — whatever; baḍa — great; ha-uk — He may be; mātra — only;…