Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesputrera — of the son; lālana — maintenance; śikṣā — education; pitara — of the father; sva-dharma — duty; āmi — if I; nā — do not; śikhāle — give education; kaiche — how; janibe — He will know; dharma…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesvipra kahe — the brāhmaṇa replied; putra — son; yadi — if; daiva — transcendental; siddha — mystic; haya — were; svataḥ-siddha-jñāna — self-illuminated perfect knowledge; tabe — at that time; śikṣā — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesmiśra kahe — Jagannātha Miśra replied; putra — my son; kene — may be; nahe — why not; nārāyaṇa — the Supreme Personality of Godhead; tathāpi — still; pitāra — of a father; dharma — the duty; putrera —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesei-mate — in this way; duṅhe — both of them; karena — do; dharmera — of religion; vicāra — consideration; viśuddha — unalloyed; vātsalya — parental affection; miśrera — of Jagannātha Miśra; nāhi — the…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimeseta śuni’ — after hearing so much; dvija — the brāhmaṇa; gelā — returned; hañā — becoming; ānandita — very pleased; miśra — Jagannātha Miśra; jāgiyā — being awakened; ha-ilā — became; parama — highly;…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesbandhu-bāndhava — of friends and relatives; sthāne — in the presence; svapna — dream; kahila — explained; śuniyā — after hearing; sakala — all; loka — the people; vismita — astonished; ha-ila — became…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesei — this; mata — like; śiśu-līlā — childhood pastimes; kare — does; gauracandra — Śrī Gaurahari; dine dine — day after day; pitā-mātāra — of His parents; bāḍāya — He increases; ānanda — the pleasure.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimeskata dine — after some days; miśra — Jagannātha Miśra; putrera — of his son; hāte — in the hand; khaḍi — chalk; dila — gave; alpa — within a very few; dine — days; dvādaśa-phalā — twelve combinations …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesbālya-līlā-sūtra — synopsis of the pastimes of childhood; ei — this; kaila — did; anukrama — in chronological order; ihā — this; vistāriyāchena — has elaborately explained; dāsa-vṛndāvana — Vṛndāvana …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 14. Lord Caitanya’s Childhood Pastimesataeva — therefore; ei-līlā — these pastimes; saṅkṣepe — in brief; sūtra — synopsis; kaila — made; punar-ukti — repetition; bhaye — being afraid of; vistāriyā — elaborate explanation; nā — did not; ka…