Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāku-manāḥ — a person interested in activities of material sense enjoyment; su-manastvam — the position of a devotee without material desires; hi — certainly; yāti — gets; yasya — whose; pada-abjayoḥ — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlājaya jaya — all glories; śrī-caitanya — Lord Caitanya Mahāprabhu; jaya — all glories; nityānanda — Lord Nityānanda Prabhu; jaya-advaitacandra — all glories to Advaita Ācārya; jaya gaura-bhakta-vṛnda —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāpaugaṇḍa — of the age from five years to ten years; līlāra — of the pastimes; sūtra — synopsis; kariye — I do; gaṇana — enumerate; paugaṇḍa-vayase — in that age between five and ten years; prabhura — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāpaugaṇḍa-līlā — the pastimes of the paugaṇḍa age; caitanya-kṛṣṇasya — of Lord Caitanya, who is Kṛṣṇa Himself; ati-suvistṛtā — very much expanded; vidyā-ārambha — the beginning of education; mukhā — ch…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāgaṅgādāsa — Gaṅgādāsa; paṇḍita-sthāne — at the place of the teacher; paḍena — studies; vyākaraṇa — grammar; śravaṇa-mātre — simply by hearing; kaṇṭhe — between the neck and the heart; kaila — did; sūt…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāalpa-kāle — within a very short time; hailā — became; pañjī-ṭīkāte — in the commentary on grammar named Pañjī-ṭīkā; pravīṇa — very expert; cira-kālera — all older; paḍuyā — students; jine — conquers; …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāadhyayana-līlā — pastimes of studying; prabhura — of the Lord; dāsa-vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; caitanya-maṅgale — in his book Caitanya-maṅgala; kaila — has done; vistāri — elaborately; varṇan…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāeka dina — one day; mātāra — of the mother; pade — on the feet; kariyā — doing; praṇāma — obeisances; prabhu — the Lord; kahe — said; mātā — My dear mother; more — unto Me; deha — give; eka — one; dān…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāmātā bale — His mother said; tāi diba — I shall give that; yā — whatever; tumi — You; māgibe — should ask me; prabhu kahe — the Lord said; ekādaśīte — on the Ekādaśī day; anna — grains; nā — don’t; kh…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāśacī kahe — mother Śacī said; nā khāiba — I shall not take; bhāla-i kahilā — You have said very nicely; sei haite — from that day; ekādaśī — Ekādaśī day; karite lāgilā — began to observe.