Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlātabe — thereafter; miśra — Jagannātha Miśra; viśvarūpera — of Viśvarūpa, his elder son; dekhiyā — seeing; yauvana — youthfulness; kanyā cāhi’ — wanting to find a girl; vivāha — marriage; dite — to giv…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāviśvarūpa — Viśvarūpa; śuni’ — hearing this; ghara — home; chāḍi — giving up; palāilā — went away; sannyāsa — the renounced order; kariyā — accepting; tīrtha — the holy places; karibāre — for touring;…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāśuni’ — hearing this; śacī — of mother Śacī; miśrera — and of Jagannātha Miśra; duḥkhī — very unhappy; haila — became; mana — minds; tabe — at that time; prabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; mātā-pitāra…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlābhāla haila — it is very good; viśvarūpa — Viśvarūpa; sannyāsa — the renounced order of life; karila — has accepted; pitṛ-kula — father’s family; mātṛ-kula — mother’s family; dui — both of them; uddhā…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāāmi ta’ — I; kariba — shall do; tomā — for you; duṅhāra — both; sevana — service; śuniyā — after hearing; santuṣṭa — pleased; haila — became; pitā-mātāra mana — the parents’ minds.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāeka-dina — one day; naivedya — food offered to the Deity; tāmbūla — betel nut; khāiyā — after eating; bhūmite — on the ground; paḍilā — fell; prabhu — the Lord; acetana — unconscious; hañā — becoming.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāāste-vyaste — with great haste; pitā-mātā — both the parents; mukhe — on the mouth; dila — gave; pāni — water; sustha hañā — being revived; kahe — says; prabhu — the Lord; apūrva — something astonishi…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāethā — here; haite — from; viśvarūpa — Viśvarūpa; more — Me; lañā — taking with Him; gelā — went; sannyāsa — the renounced order of life; karaha — accept; tumi — You also; amāre — unto Me; kahilā — He…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāāmi kahi — I said; āmāra — My; anātha — helpless; pitā-mātā — father and mother; āmi — I am; bālaka — only a child; sannyāsera — of the renounced order of life; kibā — what; jāni — I know; kathā — wor…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 15. The Lord’s Paugaṇḍa-līlāgṛhastha — a householder; ha-iyā — becoming; kariba — I shall do; pitā-mātāra — of the parents; sevana — service; ihāte-i — in this; tuṣṭa — satisfied; habena — will become; lakṣmī-nārāyaṇa — the godd…