Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthtomāra — your; kavitā — poetry; śloka — verses; bujhite — to understand; kāra — whose; śakti — power; tumi — you; bhāla — well; jāna — know; artha — meaning; kiṁvā — or; sarasvatī — the goddess of lea…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youtheka — one; ślokera — of a verse; artha — the meaning; yadi — if; kara — you do; nija-mukhe — by your own mouth; śuni’ — hearing; saba — all; loka — persons; tabe — thereafter; pāiba — we shall get; ba…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthtabe — thereafter; dig-vijayī — Keśava Kāśmīrī; vyākhyāra — for explanation; śloka — a verse; puchila — inquired about; śata — one hundred; ślokera — of the verses; eka — one; śloka — verse; prabhu — …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthmahattvam — greatness; gaṅgāyāḥ — of mother Ganges; satatam — always; idam — this; ābhāti — shines; nitarām — without comparison; yat — because; eṣā — she; śrī-viṣṇoḥ — of Lord Viṣṇu; caraṇa — feet; k…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthei — this; ślokera — of the verse; artha — explanation; kara — kindly do; prabhu — Lord Caitanya; yadi — when; baila — said; vismita — struck with wonder; hañā — being; dig-vijayī — the champion; prab…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthjhañjhā-vāta — the strong wind of a storm; prāya — like; āmi — I; śloka — verses; paḍila — recited; tāra — of them; madhye — in the midst; śloka — one verse; tumi — You; kaiche — how; kaṇṭhe — within …
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthprabhu — the Lord; kahe — replied; devera — of a superior power; vare — by benediction; tumi — you; kavi-vara — the most elevated poet; aiche — similarly; devera — of the Lord; vare — by the benedicti…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthślokera — of the verse; artha — explanation; kaila — made; vipra — the brāhmaṇa; pāiyā — obtaining; santoṣa — satisfaction; prabhu — the Lord; kahe — said; kaha — kindly speak; ślokera — of the verse;…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthvipra kahe — the brāhmaṇa replied; śloke — in that verse; nāhi — there is not; doṣera — of fault; ābhāsa — even a tinge; upamā-alaṅkāra — simile or metaphor; guṇa — quality; kichu — something; anuprās…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 16. The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youthprabhu kahena — the Lord replied; kahi — let Me say; yadi — if; nā — do not; karaha — you become; roṣa — angry; kaha — please tell Me; tomāra — your; ei śloke — in this verse; kiba — what; āche — ther…