Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthtabe ta’ — thereafter; nagare — in the city; ha-ibe — there would be; svacchande — without disturbance or anxiety; kīrtana — congregational chanting; śuni’, — hearing this; saba — all; mleccha — meat-…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthnagare — in the city; hindura — of the Hindus; dharma — religion; bāḍila — has increased; apāra — unlimitedly; hari hari — of the Lord’s name, Hari, Hari; dhvani — the vibration; ba-i — except; nāhi —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthāra — another; mleccha — meat-eater; kahe — said; hindu — Hindus; kṛṣṇa kṛṣṇa bali’ — saying “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa”; hāse — laugh; kānde — cry; nāce — dance; gāya — chant; gaḍi yāya dhūli — roll in the dust.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthhari hari kari’ — saying “Hari, Hari”; hindu — the Hindus; kare — make; kolāhala — tumultuous sound; pātasāha — the king; śunile — if hearing; tomāra — your; karibeka — will do; phala — punishment.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthtabe — then; sei — that; yavanere — from the meat-eaters; āmi — I; ta’ — certainly; puchila — inquired; hindu — the Hindu; hari bale — says Hari; tara — his; svabhāva — nature; jānila — I know.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthtumita — but you; yavana — meat-eaters; hañā — being; kene — why; anukṣaṇa — always; hindura — of the Hindus; devatāra — of the God; nāma — the name; laha — you take; ki — what; kāraṇa — the reason.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthmleccha — the meat-eater; kahe — says; hindure — unto a Hindu; āmi — I; kari — do; parihāsa — joking; keha keha — some of them; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa; keha — some of them; rāmadāsa — Rāmadāsa.
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthkeha — some of them; haridāsa — Haridāsa; sadā — always; bale — says; hari hari — the name of the Lord, “Hari, Hari”; jāni — I understand; kāra — someone’s; ghare — at home; dhana — wealth; karibeka —…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthsei haite — from that time; jihvā — tongue; mora — my; bale — says; hari hari — the vibration “Hari, Hari”; icchā — desire; nāhi — there is none; tabu — still; bale — says; ki — what; upāya — means; k…
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - 17. The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youthāra — another; mleccha — meat-eater; kahe — said; śuna — please hear; āmi — I; ta’ — certainly; ei-mate — in this way; hinduke — to a Hindu; parihāsa — joking; kainu — did; se — that; dina — day; ha-i…